|
Localization Services
Our focus is on Asian languages and we have the capacity to process large volume projects, however, we,
by working with partners located around the world, we can handle
projects in any of the world's written languages. Our content coverage includes:
Product, document and website localization
Dynasty offers a full-range of localization services which may be integrated into clients' international market development efforts, enabling them to shorten product life cycles and even helping synchronize worldwide product releases. Our services include:
Software/Hardware localization
-
User interface localization
-
User assistance localization
Online help
Readme
Manuals
User guides
Website Localization
-
Development and maintenance of multilingual websites
-
From small and simple sites with only a few pages, to large and complex sites
-
Multilingual localization quality test
-
Document Localization
Localization testing
Protection in advance is almost always better than a cure administered after the fact. At Dynasty, our localization testing services nip defects in the bud, preventing them from having a chance to grow. Our team has an in-depth understanding of the linguistic and functional issues while knowing exactly what to look for and how to look for it with our strong test case building capabilities.
Services |
Output |
Localization Functionality Test |
Localized functionality validation |
Localization UI Test |
User interface usability |
Linguistic Test |
Accuracy and comprehensibility |
User Assistant Test |
Optimization of user assistant materials |
Test Cases Building |
Test cases readiness |
Localization Debugging |
Risk-free confidence |
With our large staff and extensive test lab equipment, we can provide localization testing services on the most recent versions of Windows/Mac OS/ Linux/UNIX, and other environments.
Multimedia localization
Vision is our primary sense, and its importance to the user experience can't be underestimated. Dynasty meets the unique localization demands of multimedia material with strong multimedia and game development experience. With strong support from our localization team, the latest technology, and cutting-edge tools, Dynasty helps customers better target end-users worldwide with high-quality products.
Service menu
-
-
2D and 3D graphics localization-related tasks
-
Multimedia-specific localization tests
-
Cultural adaptation of multimedia products
-
Complete overdubbing and voiceover services
-
One stop shop for all e-learning localization requirements
Multilanguage DTP
Multilingual desktop publishing represents the most basic delivery channel or interface with the end-users, and is thus extremely important. Dynasty offers DTP services with sophisticated technical abilities, a rigorous quality assurance process, and dedication to our work that can help client's bridge the cultural gap with 100% local compatibility.
Service menu
-
Thorough documentation analysis
-
Creation of highly technical documents
-
-
Generation of final language documentation
Globalization consulting
Well-devised globalization strategies enable companies to approach a broader customer base. By engaging Dynasty, you can accelerate your global time-to-market, consolidate your spending and simplify management processes under one contract. In the globalization process, Dynasty can:
a) Diagnose products according to the requirements of specific target markets
b) Develop customized solutions for globalizing products based on customer's internal resources and our core capabilities
c) Provide a turnkey solution for localizing products
|
